Museum der Wörter 16

Hallo, hier bloggt eine Spracharbeiterin. Heute im Wörtermuseum: Begriffe, die für nicht mehr ganz junge Erwachsene nach Jugend klingen.

            
                Mixtape, Cassetti, Toncassette

   

Als es noch Cassettenrecorder gab, hat jeder von uns von einem Doppeldeck oder dem Zugang zu einem zweiten Gerät geträumt, damit konnten wir unsere Lieb­lings­mu­sik auf ein "Mix Tape" überspielen und der besten Freundin oder dem An­ge­be­te­ten verehren.

Diese Tage im Büro sind in Sachen Vielfalt wie ein solches Mix Tape. Wir haben heute die Kühe vom Eis geholt, dann Terminplanung die Fünfte für die Berlinale sowie für ein Groß­event im März, die Buchübersetzung läuft weiter, die Nach­be­rei­tung eines Bau­stel­len­ter­mins auch. Das ist ein Privatkunde.

Draufsicht: am Kreativarbeitsplatz

Französische Medien interessieren sich für eine Meldung des Instituts der deut­schen Wirtschaft (IW), auch hier war etwas zu tun. Der Wohnungsbau gehe am Bedarf vorbei, besagt diese, es werde zu wenig gebaut ... und davon zu viele große (Lu­xus)Wohnungen. Aus einer aktuellen Stu­die gehe wei­ter her­vor, dass dies nicht zum hohen Zuzug in den Städten und zur al­tern­den Gesellschaft passen würde. Familien- und kleine Wohnungen seien rar.

Warum wundert mich, dass das als "News" verkauft wird? In Berlin weiß das jedes Schulkind. Und wir Spracharbeiter, die wir ab und zu auch "Newcomer" betreuen, allemal.

Zwischendurch übe ich mich im Pinselschwung zur Synapsenentwirrung. Das ist einer meiner Lerntipps: Regelmäßig etwas Neues lernen!

______________________________  
Idee: H.F. / Foto: C.E.